Lombre dans leau (第5/8页)

我的小云雀。再等些时候……至少也要等法诺长成一个真正的卡赛德伊。”

    “可我受不了了！”妲莉拉在啜泣，少女的天真还保留在她的声调里，虫尸一般叫人反胃，“他叫他法西诺斯……法西诺斯……你不明白这是什么意思吗？Faus！要不是沙利叶——啊，上帝！”她捂住脸，母蛇在指缝后发出低沉的嘶嘶声，“要是没有沙利叶就好了！那个……那个恶心的孩子！”

    法西诺斯厌恶地把门拉回之前的位置，下一刻，他不及收回的狰狞僵在了眼角。

    沙利叶抱拢膝盖坐在楼梯拐角，或许坐了有一会儿了。听见兄长的足音，这属神的加百列稍扬起头颅，眼神饱含被背弃的控诉，湛蓝虹膜中的每束暗纹扭曲、变形、分裂，迸发千万支燃烧的箭镞，洞穿他的心脏——一团腐烂的、形同刺猬的肉块。

    沙利叶！

    沙利叶……

    法西诺斯·卡赛德伊在一阵空洞的疼痛中醒来。

    这时离天亮不远，晨光生丝般在这间静无人声的寝居漂浮。床头栖息着一块形状不规则的黑影，那是沙利叶白日扎好的花束。他把已见枯萎的花朵取出来，紧贴凉透的心口。花冠与花萼交嵌处仿佛藏有向人体输入花汁的管道，汁液的成分驳杂：嫉妒的毒液、贪婪的泥浆，基质是难以言喻的餍足与安宁。它使冻结的血液极速回温，在绝对的死寂中，汩汩水声震耳欲聋。

    但它还应更滚烫些——灼烫灵魂的。

    法西诺斯搓去指尖残存的暗香，背向第一抹曦光披上晨衣，消失在一面伪装成画像的门后。

    （3）amon

    布罗德·克莱夫挤进蒙特街4号，汗臭和劣质烟卷的混合气体当即为他送上热切的问候。他猛抽鼻子，脱下外套甩上椅背，把自己摔进椅子里。

    调查很不顺利。

    法西诺斯·卡赛德伊为勘察大开方便之门，甚至容忍布罗德惊扰老卡赛德伊的安眠地（瑟斯提：“我的好先生，穷凶恶极的罪犯都不会做这种下流事！”）。

    门后的东西绝不会令人振奋，比如，一只把猎物骗进陷阱的肥蜘蛛。

    卡赛德伊家族的一系列“不幸”始于三年前。老弗伦诺的心脏在某个清晨罢了工（强健得可以和狒狒媲美，拿马鞭抽打仆人是他最喜爱的娱乐项目）；接着轮到病魔缠身的塞西亚·卡赛德伊，据说是死于肺气道缺氧造成的心室肥大；最后是妲莉拉，她的去世使瑟兰德郡的所有绅士失去了共同的求爱对象。

    老人、多病的懦夫、忧郁的寡妇，的确没有任何疑点。

    “表面上，”他嘟囔，“该死的。”

    就算是从一整条巧合链里揪出半点人为的痕迹来，好好先生瑟斯提也不会放任他去对付那群新贵的。

    “我需要的……”他无聊地想，“一个机会，只是一个机会。”

    “咔嚓。”

    他年轻而野心勃勃的同事兜着理应属于他的“机会”从瑟斯提办公室走来，昂首阔步，像个滑稽戏演员。

    布罗德挺直背脊，瞄向玻璃窗，拔掉一根显眼的白发：“又有肥差了，莱特？”

    “还不赖。但瑟斯提先生不太高兴，有人接二连三地触犯规则，给他带来了不少麻烦。”

    布罗德的目光戳着他打得规规矩矩的领结，如果可以，他还想上移一段扎穿那条舌头。

    “别紧张，布罗德。”他怜悯的微笑叫人恼火，“几天后，德兰郡的名流将在罗塞特夫人的会客厅里齐聚一堂，我们只需要尽情享用鱼子酱和肥美的鹅肝，顺带充当使人安心的摆件。”

    “‘我们’？”他对挤进一只发臭的沙丁鱼罐头兴趣缺缺。

    “坦白说吧，我向瑟斯提先生提起了你。”

    “我应付不了这种场合。”

    “没办法的事儿。上个月博物馆发生了暴动，要不是蒙特街及时下发指示，许多人会遭受不小的损失。不管怎么说，我们必须加派一个老手表明态度。”莱特对他的抗议置若罔闻，“卡赛德伊家的小少爷也会出席，要想在法西诺斯·卡赛德伊的防线上敲道缝儿，这是唯一的突破口……你明白我的意思吧？”

    瑟斯提肥胖的上半身使劲从门后挪出来，他们不约而同地中止了这次谈话。

    布罗德·克莱夫先生开始认真回忆，他那件皱巴巴的礼服是不是仍然被埋在报纸堆里。

    不同于警探先生，他们的话题中心对这类活动唯恐避之不及。布罗德懊恼地熨平礼服的同一时分，沙利叶正心惊胆战地盯着不断下降的备忘录，祈祷兰切斯特能早些把它念完。

    “……需要遵守的礼节就这些，不多。”兰切斯特重新打开另一只纸卷，沙利叶不禁抽了口凉气，几乎同时捂住了嘴，“这里是宴会来宾的资料。”

    “全部都要记？”沙利叶不抱希望做着最后的挣扎。

    这双眼睛求人时的模样尤为动人，眼角微垂，幼鹿般温顺乖巧，蔚蓝虹膜敷着薄薄一层水泽，像是柔嫩的星辰花瓣。

    但这仅仅软化了被恳求者的口吻。管家把两份