规则怪谈:不存在的都市传说_第11章 虚无的繁华 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   第11章 虚无的繁华 (第1/2页)

    陈宴又下意识的瞥了一眼欧嘎米背上的两把刀。

    “暂时没什么其他要交代的了,你们自己小心。”

    他还是有些不放心,再次提醒道:

    “如果遇到了什么困难,等晚上我回来再说!”

    糯米果却叫住了他。

    “请等一等。”

    陈宴一愣,只见糯米果从宽敞的衣袖里拿出一粒白色的东西。

    “请务必带上这个。”

    借着昏黄的煤油灯光,陈宴看到,那东西……

    竟是一粒如羊脂玉一般的大米。

    糯米果的小脸上是很认真的表情。

    “遇到危险的时候,它可以帮你恢复精神。”

    这……

    是类似圣诞夜苹果那样,吃了之后“会带来好运”的东西吧?

    虽然没什么用……但人家当礼物送给你了,你要是不收,人家多尴尬?

    陈宴点了点头,笑着道了声谢,把那一粒米放在上衣的口袋里,

    然后转眼就把那东西忘了。

    他站起身来,从柜台里拿出昨天早上泡剩下的咖啡沫,在嘴里嚼了两下,跟欧嘎米和糯米果道了别。

    看着陈宴离去,公寓的大门被“嘭”的一声关上。

    欧嘎米挠了挠头,和糯米果对视一眼,然后脱下了脏兮兮的外套。

    昏黄的煤油灯下,那外套的内襟里面金灿灿一片——

    欧嘎米衣服的内襟里,绑满了手指肚大小的黄金。

    “彼はいい人だ。”

    (他是个好人。)

    欧嘎米开口说话,话中没什么情绪。

    或许是不善于表达,欧嘎米没有过多的动作和语言。

    他看向糯米果,好像在征求女孩的意见。

    女孩眼神平静如水:“善人は当然の報いを得るべきだ。”

    (好人应该得到应有的报偿。)

    欧嘎米从黄金里挑选出最大的两颗,放在柜台里煤油灯光照不到的位置。

    糯米果捧着手中价值20个便士的零碎硬币,嘴角带着微笑。

    “私たちはいい人と知り合いましたね。”

    (我们认识了很不错的人呢。)

    欧嘎米点了点头,语气低沉下来。

    “来る途中で,汚れた血の匂いを嗅いだこの町で。”

    (在来的路上,我嗅到了污血的气息,就在这座城市里。)

    听到他这么说,糯米果的表情前所未有的严肃。

    “「死なない」ですか?”

    (是【不死人】吗?)

    欧嘎米不置可否。

    “手を渡して初めてわかる。”

    (要交过手才知道。)

    糯米果听出了他的意思。

    “出かけるの?”

    (你今天要出门吗?)

    欧嘎米点了点头。

    “この町にはもっと恐ろしいものがある。私たちは速戦速決が必要だ。”

    (这座城市里有更恐怖的东西,我们需要速战速决。)

    糯米果没有说什么。

    两人从樱国一路来到帝国,经历的生死之间已经太多,大多数的事情不需要用语言进行交流。

    “オオカミ匹,気をつけて。”

    (欧嘎米,路上小心。)

    ——

    ——

    黎明前的5点50分,天光还未破晓,夜色依然浓郁。

    沃克街的街道中央,隔夜的积雪已经被来往的人群踩平。

    而堆积在街道两旁墙脚处的积雪,仍然能够没过成年人的膝盖。

   
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页