分卷阅读8 (第2/2页)

在哄一个孩子睡觉。斯嘉丽反应过来，啊，那是韦德汉普顿汉密尔顿，那是她的儿子。普里茜抱着她儿子来回走着，从房间的这头走到那头，又从那头走到这头。斯嘉丽觉得有些烦躁，她一下子翻开被子，下了床，弄出了很大的响声。

    “轻点儿，斯嘉丽小姐，我刚把韦德少爷弄得睡着呢。”

    “哈！什么时候轮到你这样教训我了？”

    “斯嘉丽小姐，虽说你是小姐，但这事儿是我占理儿呀，要是把少爷吵醒了他可是要哭的呀。”

    “真是把你惯的！”斯嘉丽下意识低了低嗓音，她讨厌孩子哭。“我现在出去一下。”

    “你去哪儿？斯嘉丽小姐？少爷醒了要喝奶可怎么办呀？”

    斯嘉丽没搭理她，套上自己的外衣就出了门。她特意没拿自己那能遮到自己膝盖的寡妇才需要的黑纱帽子。今晚的月光确实很亮，万里无云没有一丝遮挡，凉风习习，吹得树叶沙沙作响，树林里的阴影显得更深更黑暗。斯嘉丽脚下的白色石子道路延伸向尽头，在月光下看起来闪闪发光。这里静得可怕，只有些许猫头鹰的叫声，若是平常，斯嘉丽会讨厌，但经过这一年——事实上她觉得过了好几个世纪，她渴望安静，婴儿的哭声，人们的议论声在她脑子里徘徊不去。

    婚礼之后的一个星期查尔斯就上了战场，两个月后斯嘉丽便成了寡妇。那两个月里，查尔斯从南卡罗来纳寄来了很多羞涩、欢喜和亲昵的信件。在第七个星期，斯嘉丽得到了查尔斯的死讯，他先是患了肺炎，接着是麻疹，在甚至还没有见到北方佬的影子的时候就死在了南卡罗来纳军营里了。于是斯嘉丽就得穿上难看的黑色衣服，并且衣服上不能有花、丝带或者镶边，还有珠宝。帽子上缀着的黑纱必须垂到膝盖，必须等到守寡满三年之后才能缩短到肩头的部位。

    上帝对我真是苛刻，我甚至都不能开怀大笑。而那个别人以为对她来说是个安慰的儿子，她却一看见就心烦。

    我的生活已经没有了乐趣了，我的生活已经结束了。

    而每当想起瑞特巴特勒，她的心中便一片复杂。这个时候她的心却怎么没有像她往常一样狠了呢？她不应该再想起他来，就算想起也应该是恨才对。确实，婚礼当天她已经恨透了瑞特，但没多久她却又想念起她小时候和他在一起的时光来。那时候多快活呀，他带她骑马，带她玩，给她说笑话，说外面的世界。他还听她抱怨，专注地听她讲话，好像自己说的是什么真知灼见，好像她是和他平等的大人。唉，这一切都过去了。

    斯嘉丽一下子惊醒过来，她听见声音，发现原来路的尽头有辆马车驶来，斯嘉丽赶忙悄悄走到路边，隐在树下的黑暗里。马车在离她不远处停了下来，这距离正好不远不近。车里下来一个女人，不一会儿有个男人也骑马过来了。那男人的身影真是眼熟。

    斯嘉丽心下好笑，这是赶上别人幽会了吗？

    女人一见那男人来就张开双臂，抱紧了男人。同时斯嘉丽知道女人在抽泣。

    “上帝啊，你瘦了！我真想你，瑞特。”

    瑞特？斯嘉丽放低呼吸想要听到更多。

    “我也很想你，妈妈。”

    斯嘉丽听到熟悉的声音。瑞特巴特勒，和她的母亲？

    第9章 理解

    Chapter