分卷阅读78 (第2/2页)

以鼻的臭毛病，但威廉也承认：他没有格里芬对家族抱持的荣誉感；他也没有格里芬愿意在危机时，用自己的薄弱肩膀扛起整个家族的责任心。

    格里芬总说羡慕他，难道威廉没羡慕过格里芬？

    威廉是任性的，格里芬成熟。但达成这份成熟的背后需要牺牲什么，只有与格里芬最为亲近的人才知晓。

    格里芬醉醺醺地望着他，绿眼朦胧。“我要去希斯培鲁。”他枕着威廉的肩头，轻声说。

    威廉神色一凛，一句“你疯了！”还没出口，格里芬接着说：“戈登邀请我去那，与当地的民兵谈一笔生意。”

    “他备好了兽夹，就等着你踩进去！”威廉厉声呵责他的主意，“上了膛的枪口明晃晃对准了你！你居然还想自己走进射程！”

    “我总得解决他。越快越好。”格里芬说，绿眼中的薄雾散去，露出星星点点明亮闪烁的微光，“这是一次机会。杰拉尔德会带上他的人，跟我一起去。”

    “那个少校？你在陆军供职的朋友？”这并没有让威廉舒展开紧皱的眉头，“不要去那个地方，格里芬。不要意气用事。把战场定在你熟悉的地方……纽约，华盛顿……总之……马尔斯就是在那——”

    “我不会有事的。”格里芬抚了抚兄弟耳尖上的发丝，“如果我真的没有回来，我的遗嘱——”

    “别跟我谈你的遗嘱！”威廉低吼。他狠狠搓了一把脸，握住在胸口晃荡的马尔斯的狗牌，手不自觉地颤抖。“别跟我说遗嘱……我不要你们的财产……遗物……我只要你们……活着。”

    “那我就会活着。”格里芬抱住了他，“但我必须得去，”他的视线越过厅室，穿过窗户，飘向纽约城的悠远夜空。他望着天空的霞光，记忆回到了与另一人在玫瑰花海中缠绵的那晚。“——与所有事情做一个了结。”他说，目光鹰一般的坚定。

    作者有话要说：

    *厄洛斯（Eros）：希腊神话中代表爱情与□□的神祇。传说他有两根箭。当两人被金箭射中，他们相爱。当一对爱人被铅箭射中，他们会不再相爱。原文叙述：

    His arrows are of different power: some are golden, and kindle love in the heart they wound; others are blunt and he□□y with lead, and produce □□ersion to a lover.（来源：Ovid. Metamorphoses i, 468; Euripides. Iphigenia in Aulis, 548.）

    第55章 05 抗拒厄洛斯.03

    威廉很瘦。

    马尔斯盯着视频里，面无表情对着记者镜头发言的金发警司。

    ——瘦得像是一具行尸走肉。

    他将这几个月间收集到的威廉的相片，依据时间顺序排列在桌案。这些照片完整地记录了威廉身形消瘦的过程，以及……他的改变。

    ——他不再笑了。

    过去的威廉，神态中有股法兰西人的独特风情。言谈间他总离不开那迷人的露齿微笑。他会习惯性地眨眼。聆听他人时，那双灰绿的眸子会微微眯起，偶尔不自知地