分卷阅读56 (第2/2页)

后与桃花源的秦朝遗民发生的一连串儿啼笑皆非的故事。

    故事是真的新颖，然而这个作者却迟迟没有切入正题。

    掌柜拿给她修改的大概有四万多字的书稿，然而开头三万字全在讲书生在现实生活遭遇的种种打压与不平。

    周瑶看得直冒火：一开始她总是想，男主你倒是快点儿打脸呀，总是这么被人欺负憋屈不憋屈？

    然而直到最后，男主也没有打脸逆袭，而是在逃跑途中入了桃花源。之后如桃花源记一般，男主受到了盛情款待，男主立刻觉得桃花源果然如陶渊明说的那般，是个世外仙境。

    然后，他就不准备走了。

    周瑶：“……”恨不得将男主拖出来打死！

    周瑶大刀阔斧地，直接将故事的前三万字给全部删掉了——

    既然男主人公以后都不打算离开桃花源，前面写这么多现代的故事干什么？让读者憋屈？

    -

    周瑶摇摇头，又看向第三个故事。

    第三个故事的作者相对来说更保守，却也更聪明。他没有化用典故，也没打算创新，而是直接写了个戏说曹操。

    是的，故事的主人公就是曹操。

    周瑶能看出来，这位作者的历史学得很好，文学素养也不错。虽然是戏说曹操，但里面的历史事件却全都有涉及，只是故事里面的人物性格都有些诙谐可爱——

    用现代的话来说，就是接地气。

    是的，这位作者写的戏说曹操这个故事里面的所有人物，都有其聪明勇武的一面，但同时也有许多让人哭笑不得的缺点。

    有的是怕老婆，有的是嗜剑如命，有的是路痴，有的是面瘫……

    总之，里面的人物，人设特别出彩。

    因为本身写的是历史向的故事，所以就算这位作者写的故事同样有切入点不够快速明确的缺点，周瑶也丝毫不以为意。但这个故事也有一个最大的缺点，就是用词半文半白。

    周瑶能看出来这位作者是真的很想写的直白通俗，最好让所有人都能听懂里面人物说的话，可是他又不太能放得下身段儿，所以在很多关键的地方，他就干脆用了文言文。

    是的，文言文，不是白话，也不是如今写话本儿和盛行的半白话。

    可能掌柜与何先生读了不少文学典籍，所以看到这些内容的时间并没有反应过来这样写不对。但是整体风格违和，两人却感觉到了，否则也不会让周瑶修改。

    然而这位作者的故事，她没办法修改——

    文言文嘛，一个字可能有十几个解法，究竟该怎么解还得看具体语境，然而一旦解错，就可能导致整句话的意思与原本的本意截然相反。

    周瑶的文言文知识大部分都还给老师了，不敢贸然下笔。

    但什么也不错，就拿不到改文的银子了呀？周瑶想了想，干脆在所有的文言文下面划了根红线，然后在扉页上注明，让作者翻译成大白话。

    改完这三本，就用了周瑶小半天的时间。她还要写明天的更新呢，就没有再看其他的故事。

    等到第二天一大早，青柳就带着三篇已经改过的故事并周瑶今天的书稿，交给了掌柜。

    掌柜先是看了一遍的最新内容。

    因为上一章写到了卢生发现上司贪污，残害治下百姓，所以不惜赌上性命为民请命，谁知卢生身边小厮