和妈妈一起去舞会(翻译文)_和妈妈一起去舞会(2) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   和妈妈一起去舞会(2) (第2/5页)

,我什么也没注意到。

    「是啊,我真不敢相信,他们太傻了。」

    我撒了个谎。

    我可以相信,他们都是混蛋。

    「哈......完美的犯罪!」

    我妈宣布:「他们已经毕业了,学校已经没有权力了!」

    大家都哄堂大笑,妈妈接着说:「可惜你没有想到,彼得,这也许会提高你

    今晚上床的机会!」

    更多的笑声接踵而至,妈妈开玩笑地打了一下彼得的肩膀,他没有笑。

    似乎有什么神奇的事情发生了,曾经以彼得为中心的群体,现在以我们为中

    心。

    「现在大家都在做什么?」

    妈妈感谢其中一个女孩对她衣服的夸奖后问道。

    「我们刚刚还在说要去4号的Shenanigans」

    彼得在妈妈的肩膀旁说,「你想在那里和我们见面吗,苏菲亚?」

    「那么...」

    彼得说,他把大家从他们身边带开,「我们就让你们这对鸳鸯在一起吧。」

    他似乎松了一口气,他重新控制了他的追随者。

    妈妈在那群人走的时候拉住我,「他很可爱,你不同意吗?好吧,可能是他

    不当混蛋的时候。」

    她拉着我往豪华轿车走去,我再一次感到风开始离开我的帆。

    爬上轿车后,妈妈又拿出了更多的小酒瓶。

    我贪婪地喝着我的酒,想以此来麻痹我对我们约会结束的失望。

    「我们要去哪里?」

    我问道,努力微笑着,像没事人一样。

    我知道为什么我们没有去餐厅。

    妈妈一定要把她的面具摘下来。

    「是个惊喜......别这么愁眉苦脸的,亲爱的,夜色还早呢!」

    她笑得很灿烂,我觉得自己的悲伤情绪减弱了一些。

    过了好一会儿,但我们都没有注意到。

    轿车在市区里穿行,我被妈妈的魅力迷住了。

    她和我聊起了舞蹈和其他朋友,不知为什么,她一直问我关于彼得的事。

    当车停在路边的时候,我们俩都很惊讶。

    「真快啊!来吧!」

    她热情活泼,活力四射,令人陶醉。

    我不假思索地跟了上去,直到豪华轿车开走,我才意识到我们身处何处。

    我们站在人行道上,我盯着华尔道夫阿斯托利亚酒店的金光闪闪的招牌。

    她拉着我的手,我跌跌撞撞地跟在她身后,仍旧盯着那座巨大的豪华酒店。

    「妈--」

    我还没说完就被打断了。

    「莱恩,这边请,来......」

    她在爬上两级台阶的时候,稍微挑起了礼服的下摆,把我拉进她旁边的旋转

    门。

    「我们来这里做什么?」

    我几乎是嘶吼着说:「我觉得我们不能在这里随便乱跑!」

    我的抗议充耳不闻,她拉着我穿过大厅。

    一切都是白色和金色,绝对的感官超载。

    当我们经过复杂的瓷砖地板时,我盯着它看。

    在我们穿过之后才发现,这些瓷砖的铺设方式,竟然是重现了某个着名画家

    的壁画。

    小天使和天使装饰着这幅艺术作品。

    傻傻地看着身后的地板,我们在等电梯。

    电梯里,我们自己一个人,我趁机理了理头绪。

    「妈妈......这里是不是有什么聚会?」

    「我今晚是苏菲亚,记得吗?」

    她上下打量着我,嘴唇微微张开,呼吸沉重。

    「舞会之夜的意义远不止于此。」

    电梯门打开时,她的头转了过来。

    我什至没有注意到二十层楼的经过。

    走出电梯,这次没有拉着我的手,她让腰间的高衩分在她的裸腿上。

    她的臀骨裸露着,腿部变成腹部的温柔褶皱占据了我的视野。

    我的大脑似乎变成了浆煳,我跌跌撞撞地走出了电梯。

    我跟着她转身走在铺着茂密地毯的走廊上,我终究无法整理自己的思绪。

    她在走廊上,就像在伸展台上一样。

    转身回望,她笑了,我发现自己也在笑。

    她伸出双臂,转了一圈,彷佛风把她优雅地抬起来,转进了一个门口消失了。

    我跟在后面,勉强看到她收起一张钥匙卡,推门而入。

    在门还没关上的时候抓住了门,我从门里走了进去,进了房间。

    门在我身后摇摇晃晃地关上,咔嚓一声,有种终结的感觉。

    就在那一刻,我觉得自己就像爱丽丝从望远镜里掉了出来。

    这是我见过的装修最豪华的房间。

    维多利亚风格的家具和灯罩,金色和深红色,充斥着整个房间。

    珠光宝气的地毯,上面编织着装饰图桉,点缀着房间的过渡,还有

    中心装饰

    品。

    摆在我面前的场景格外丰富,我震惊得说不出话来。

    妈妈像个女学生一样在房间里跳舞,高兴得咯咯直笑
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页